Ysgol yr Hendy
Law yn llaw, gyda’n gilydd, cymaint mwy
Welcome
Grwp.Com
Cadw'n ddiogel ar lein. Keeping safe online.
Rydym yn Ysgol yr Hendy yma i'ch helpu i gadw'ch plant yn ddiogel ar lein. Cymerwch amser i ddarllen y wybodaeth isod a rydym yn eich cynghori'n gryf i ymweld â rhai o'r gwefanau a thrafod y mater yn fanwl gyda'ch plant. Mae'n bwysig ein bod i gyd yn dilyn y rheolau yma pob dydd yn yr ysgol ac adref.
We here at Ysgol yr Hendy are here to help you keep your children safe online. Please take time to read the information below and we strongly advise that you visit some of the websites and discuss the issues with your children. It's important that we all follow these rules every day in school and at home.
Grwp.com
Sefydlwyd y Grwp.Com i hyfforddi staff a phlant yr ysgol wrth iddynt ddefnyddio offer ac i wella eu sgiliau TGCH yn gyffredinol.
The Grwp.com has been formed in order to upskill the staff and pupils of Ysgol yr Hendy and to develop their digital competence.
Aelodau'r grwp.com/ Grwp.com members:
Ein Cyfrifoldebau
- I ofalu am offer digidol yr ysgol, e.e. y gliniaduron.
- I helpu staff a phlant yr ysgol gyda phroblemau y maent yn wynebu wrth ddefnyddio'r offer digidol.
- Creu polisiau digidol, e.e. polisi gwrth-fwlio'r ysgol.
- Hyrwyddo e-ddiogelwch yn yr ysgol a'r gymuned leol.
Our Responsibilities
- Maintain the school's devices, i.e. iPads and laptops
- Help pupils/staff with various ICT-related matters
- Create e-policies, e.g. the school's new anti-bullying policy
- Promote e-safety throughout the school
Here are some of our recent projects:
We have recently been working on creating a leaflet on how to stay safe on the internet. The leaflets will be given our to adults attending the Harvest concert.
Yn ddiweddar rydym wedi bod yn gweithio ar greu pamffled ar sut i gadw'n ddiogel ar y rhyngrwyd. Bydd y pamffledi yn cael eu rhoi allan i oedolion sy'n mynychu'r cyngerdd Cynhaeaf.
Dyma ni yn hyrwyddo e-ddiogelwch i'r gymuned ac i'r rhieni.
Here we are promoting e-safety to the wider community and to the parents.
Aelodau'r grwp e-ddiogelwch/ E-safety group members:
Mae'r aelodau hyn hefyd yn gyfrifol am hyrwyddo'r neges o e-ddiogelwch yn yr ysgol a'r gymuned leol ac i sicrhau bod disgyblion a staff yr ysgol yn ddiogel ar y we.
These members are also responsible for promoting the message of e-safety in the school and the local community and to ensure that the school's pupils, staff and parents are safe on the web.
Mae'n hanfodol i addysgu ein disgyblion am ddiogelwch ar-lein. Mae ein disgyblion yn aml yn cymryd rhan mewn gwersi lle mae materion diogelwch ar-lein yn cael eu hamlygu fel y gallant wneud penderfyniadau am gadw eu hunain yn ddiogel tra ar-lein. Mae ein Swyddog Cyswllt yr Heddlu hefyd yn ymweld â'r ysgol yn aml i arwain gweithdai E-ddiogelwch gyda disgyblion yn CA2.
Manteisiwch ar y cyfle i ymweld â'r dolenni isod i ddod o hyd i wybodaeth a gweithgareddau gyflawn, a fydd yn helpu i wella ymwybyddiaeth o e-Ddiogelwch.
It is vital to educate our pupils about online safety in a 21st Century school. Our pupils often participate in lessons where online security issues are highlighted, so that they can make independent decisions about keeping themselves safe whilst in the digital and real world. A Police Liaison Officer will also visit the school to support the learning within the classroom, and to ensure that the appropriate safeguarding messages are shared with the children and staff.
Please take the opportunity to visit the links below to find information and complete activities, which will promote a wider awareness of e-Safety issues.
'Apps' defnyddiol / Useful 'Apps'Cliciwch ar y wefan yma i weld rhestr o 'apps' defnyddiol ar gyfer dysgu. Click on the link to see a list of useful 'apps' for learning.
'Apps' Cyfnod Sylfaen / Foundation Phase 'Apps'Cliciwch ar y wefan yma i weld rhestr o 'apps' defnyddiol ar gyfer dysgu yn y Cyfnod Sylfaen. Click on the link to see a list of useful educational 'apps' for learning in the Foundation Phase.
Dogfennau Defnyddiol ar E-ddiogewlch / Useful E-Safety Documents
Hwb:
Hwb yw’r platfform dysgu digidol dwyieithog a ddatblygwyd gan Lywodraeth Cymru ar gyfer holl ysgolion gwladol Cymru. Darperir cyfrinair i bob dysgwr ac athro i Hwb er mwyn iddynt allu cael mynediad i’r asesiadau personol statudol ar-lein. Mae llawer o wasanaethau ychwanegol di-dâl eraill yn cael eu cynnig trwy gyfrwng Hwb y gellir eu defnyddio yn yr ysgol a gartref yn cynnwys Microsoft Office (e.e. Word, Excel, e-bost Outlook), Google G Suite for Education, Encyclopaedia Britannica, Just2easy, Flipgrid, Minecraft: Education Edition ac offer ac adnoddau addysgol perthnasol.
Hwb:
Hwb is the bilingual digital learning platform developed by the Welsh Government for all state schools in Wales. Every learner and teacher is provided with a login to Hwb in order to access the statutory online personalised assessments. There are many other free additional services offered through Hwb which can be used in school and at home, including Microsoft Office (e.g. Word, Excel, Outlook email), Google G Suite for Education, Encyclopaedia Britannica, Just2easy, Flipgrid, Minecraft: Education Edition and other relevant educational tools and resources.